TL (dialogue): Wakanim et al.
TL (songs): 秘密, Unbased
TLC: Unbased
Everything else: motbob
Special Thanks: KoolKidsK (for encoding the TV version), Nala_Alan
I included alternate honorifics tracks for this release. Set your media player to play “enm” language tracks by default to automatically play the honorifics tracks.
Please leave feedback in the comments, good or bad.
It is recommended that you use mpv, or MPC-HC with XySubFilter or AssFilterMod, to watch this and other releases of mine.
All components of this release are released into the public domain to the greatest extent possible.
Comments - 21
MyLoveEmilia
Thanks.
Xeiros
Much appreciated.
cazador1337
thanks!!!
Patch-Sama
domo
Maxine
thank
zetsu_shoren
kami-chama dayooooooon
Kirakishou
❤ Mikochi! Kyaa~
Nozomi
Excellent :)
DestinoAzell
Im guessing no update on volumes version yes?
motbob (uploader)
That’s right, no patches/updates.
seasonsicle
Much appreciated. thanks!
herkz
honorifics were a mistake
Mendokusai
thank you :)
TsUNaMyWaVe
Thank you very much!
(Also thanks for including an honorfics track <3)
dobbl
@motbob Any chance for a 810p or 1080p release? I’ve check some scenes and the production resolution seems to be 810p.
motbob (uploader)
@dobbl, send screenshot comparison showing loss of detail from 720p to 1080p for some scenes and I’ll consider it. Upscale with spline36, please. By the way, if you are using descale tests and getting a result of 810p, be sure to do the tests on the BD source and not the web source.
SomaHeir
Thanks!!
SnowyNix
and then you wonder why people don’t like you, you utter fucking baby
done4fun
Thanks for the subbing and upload, motbob, from the reviews it looks like a cool show.
Thanks for hosting Nyaa.
mokakeyk
oh my god, so attractive japanese cartoon
feels like the old day made in abyss again stretches
thanks so much for posting this sire, and to all involved in creating this. i thank you from the bottom of my beggar weeb soul
filifjonkan
Thank you, much appreciated!!