If you are a noise lover or don’t mind it, you have already several releases... Well, not yet, but i'm sure they'll come.
But, if you are like me, and noise hurt you as much as rubbing sand in your eyes, this release may interest you.
Well… That’s what i usualy said, but i must said that i’ve been surprised by the quality of the video,
and the very low level of noise on something “so old”, so, not so much sand finaly.
TV serie had no noise, so i didn't do anything on it.
The others files had a very low noise level, very few left to remove. If they continue releases like this, there will be nothing left for me to do...^_^
All process were done directly from the japanese Blu-Ray.
Video is denoised.
Subtitles are from the **YuriM/E-D** release for the TV serie, **OnDeed** releases for the OAVs and the movie.
Original:
Full size [here](http://jpsdr.free.fr/XBMC/Dirty_Pair-1a.jpg).
This release :
Full size [here](http://jpsdr.free.fr/XBMC/Dirty_Pair-2a.jpg).
"Subtitles are from the YuriM/E-D release for the TV serie"
It's my subs. I made it when there were only 10 first episodes by E-D. Other episodes eng subs were from shitty VHS-rip hardsubs. There're a lot of errors and gapes.
If you use only english subs, then you should use full 1-26 E-D release, which was out some time after. I bet it's much better (though never seen).
If you click on the "submiter" link, you'll see all my releases, and so that there is not Urusei Yastura... yet...
It's on my projects list, but would it be in 3 months or 3 years, that i can't say.
Didn't know there was maybe better subtitles...
whoa wait, BD? released less than 24 hours ago? oh fuck gotta check all my files all over again
so i got a random ep (ep 2) and the subs are just ever so slightly late, and the preview has no subs at all to add to that
Henshin's subs work great here except the preview part of Henshin's subs is now the one that's slightly late, but nothing that gets in the way
btw how come flash isn't included?
Didn't check or done anything on flash yet. As i "specialize" in denoising, if there is no need for it on flash, i don't know if i'll release it. Unless no one released it during the time i've done something, even if there is no need for denoising.
Don't know about Henshin's subs, any link, if possible, would be appreciated.
Only a very few previews had subs in the subs i've used. I've checked all the episodes, and didn't notice any timing issue, but maybe i'm not so sensitive to this potentiel issue than with noise/grain... ^_^
Any better subtitle source is welcomed.
oops my bad, it wasn't Henshin's subs but rather E-D's which i muxed into the Henshin dvd long ago
also thought i replied a while back only to see my comment not here
Hey JPSDR, are you sure these subs are from the Exiled-Destiny release? https://nyaa.iss.one/view/208676
A lot of the lines are completely different, so it's obvious it's a different translation script used for your release's subs. lol
The E-D is Exiled-Destiny I believe, but I think these subs are the outdated ones. The Subtitles from Exiled-Destiny's newer encodes of the TV series have a far superior translation script. It's all good though, I'm just going to grab the complete Exiled-Destiny subs from another source and pair those with your encodes.
I've gradded the sxales TV release but didn't checked yet the subtitles part. But if subtitles are better, it may be indeed a good idea to use the subtitles from their release.
Flash is comming soon...
does Flight 005 Conspiracy have the Streamline dub?Most places seem to only have the ADV dub,though a recent torrent added here seems to have the missing dub but it's a BDMV: https://nyaa.iss.one/view/1243641
Comments - 26
Spc_away
Ratman
Slysoft
jackburton
SomaHeir
SasukeUC
jpsdr (uploader)
SasukeUC
zetsu_shoren
jpsdr (uploader)
taeam53
SFC_zako
jpsdr (uploader)
zetsu_shoren
SFC_zako
DoktorWeiss
jpsdr (uploader)
DoktorWeiss
jpsdr (uploader)
DoktorWeiss
jpsdr (uploader)
jpsdr (uploader)
ManueLink64
pg1
NaoMeToqueAi
glm8892