Episode 643, segment 2: *Let's Make a Younger Brother* (**fast forward to 11:37!**)
One of Mama's friends brings her children over while visiting. Seeing the older one playing with his younger brother, Mama complains about Nobita's habits, frustrating him to no end. After declaring he would be incredibly kind to a younger brother if Mama ever brought him one, Nobita brings back his own younger self in the time machine...!
RAW VIDEO PROVIDER: Pandoratv
CC PROVIDED BY: Pandoratv
TRANSLATION: sotoo
T/L ASSISTANCE: imatu, NoraInuG
TIMING: imatu
TYPESETTING: imatu
QC: imatu
MORAL SUPPORT: [Gadgetaro Productions](https://nyaa.iss.one/user/Gadgetaro_Productions) - check in with him for the translated version of the first segment of this episode!
Translation of "Anta gata doko sa?" reproduced and adapted from "Rhymes Sung by Japanese Children" by Gwladys F. Hughes, published in Western Folklore Vol. 10, No. 1 (January 1951)
English lyrics to "Doraemon" (performed by Gen Hoshino) and "Universe" (performed by Offical Hige Dandism) reproduced from the respective artists' official YouTube channels
Comments - 2
daikun18
alveifbklsiu249