Original name: Yama Nezumi Rocky Chuck [ 山ねずみロッキーチャック ]
Animal stories based on the books by Thornton W. Burgess
Year: 1973
Episodes: 52
Video: H.264 MKV - 720p
Audio: AAC - Japanese
Subs: ASS - English, Polish, Dutch, Romanian
Sub creators: Old Castle & South Wind Subs
RAW: Kirion (Moozzi2 re-encode)
Special thanks: Cyber Zero, Mónica, Lordwen for help with creation of
the 1st subs version (2016 VHS EN DUB) on which these subs are based,
Gango for initial translation of OP/EN songs
EN title: Fables of the Green Forest
PL title: Opowieści z Zielonego Lasu
NL title: Dieren van het Groene Woud
RO title: Povestiri din Pădurea Verde
Hash: can be checked on our website
Batch available in 3 flavours:
1- 1080p released by Old Castle
2 - 720p & 3 - subs only released by South Wind Subs
We are always looking for helpers!
Spotted mistakes? Report: ep, time, error. [ https://southwindsubs.wordpress.com/projects/errors/ ]
Please keep seeding, if you can!
Allow other users to see it too!
Thank you guys so much for doing this one, will try to seed this as long as I can. The inclusion of Dutch subs is also appreciated, I'm curious about those lol.
All of you thanks for the comments!
@archivisth : Yes, it indeed was a massive project with translations in 4 languages!
@morshuwarrior: You're welcome, and thanks for seeding! We are a small group, so any help with (especially long-term) seeding is very much appreciated and ensures others like you can download it too. I hope you like the Dutch subs, and if you have any remarks let us know, preferably via the link to our website's dedicated feedback page. Also, if you'd like to help us, let us know via the Contact page.
Comments - 9
LainProxy
archivisth
morshuwarrior
len
South Wind Subs (uploader)
JackAssborn
South Wind Subs (uploader)
Abystoma
South Wind Subs (uploader)