[Omotenashi] Nichijou 01 - 06 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] :: Nyaa ISS

[Omotenashi] Nichijou 01 - 06 [BD 1920x1080 HEVC FLAC]

Category:
Date:
2021-10-08 02:19 UTC
Submitter:
Seeders:
7
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
9.7 GiB
Completed:
399
Info hash:
4d6b70abc65f4c5263ebce5c8b8b57d8f7907d08
Had to stealth delete the previous torrent because I realized the english dub in some episodes weren't in sync and needed to be delayed ± 1 second depending on the episode. So instead of releasing episode 6 by itself, I decided to just make a batch with v2's for episodes 3 and 5 to fix the issues with the dub. I didn't have anyone report the english dub being out of sync so I guess that means people don't even listen to it (myself included). Should I even bother including it? Also the major bottleneck at this point (besides RL getting in the way) is OCRing the Funimation PGS subs. They're mostly shit, and I doubt anyone will even use them because Underwater-Commie is so much better. Complete the poll below and let me know what you guys think I should do. https://www.poll-maker.com/poll3934198x173A4250-125

File list

  • [Omotenashi] Nichijou [BD 1920x1080 HEVC FLAC]
    • [Omotenashi] Nichijou 01v2 [BD 1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.7 GiB)
    • [Omotenashi] Nichijou 02 [BD 1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.7 GiB)
    • [Omotenashi] Nichijou 03v2 [1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.6 GiB)
    • [Omotenashi] Nichijou 04 [BD 1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.4 GiB)
    • [Omotenashi] Nichijou 05v2 [1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.6 GiB)
    • [Omotenashi] Nichijou 06 [BD 1920x1080 HEVC FLAC].mkv (1.8 GiB)
Alive! (in the not-too-near future I plan on using these encodes for a release featuring new sub work. thanks for all this.)
personally, I think keeping the english audio and not including the funi subs is what I think would be best thanks for the upload
Having the dub is nice for completeness but I'd drop it if it's getting in the way of your other work on the series, and the Funi subs seem mostly pointless either way. Thanks as always <3
Admittedly I'm just some random Nyaa commentor, but I see no reason to OCR the Funimation subs if you're not going to do any serious modifications to them. OCR is a pain in the ass and I really doubt anyone's looking for unmodified 2011 Funimation TL/timing regardless of their opinions on on the subtitling process. Plus including them as .PGS could technically be seen as an option for the 3 people watching their torrents with hardware players.

Omotenashi (uploader)

User
@The0x539 If you're gonna inprove on the subs, then I don't really see the point in releasing my own since it'll just get superseded eventually anyway. Do you have Discord or some way for me to contact you? I could just hand you the encodes (have up to episode 9 encoded at the moment) and let you work on your release, because at this rate it'll be ages until I finish releasing everything.
It'll be ages before I *start*; don't let me hold you up.
Based. remove both the shit subs and the eng dub, they are useless. This should make your work way easier.
The most optimal/perfect release for me would be to include the English dub and Funimation subtitles for completion/archival. Also mainly because I like to switch between the audio tracks sometimes to see how scenes I saw earlier were done in the dub (and sometimes other subs). But it's not something I care about that much and if I really wanted to I could find them myself and add them in my player or remux it. I also don't care at all about the PGS subs being in the same style as the fansubs tbh. I'd prefer if they were only timed and kept intact as PGS. But again, this is just small stuff which doesn't matter to me that much or I could add myself. I think the English dub is somewhat more important and worthy of keeping than the Funimation subs however. If it's not of any use to you and everyone else & it's long/difficult to add then feel free to not include them.
'archival' is the silliest reason to tell anyone else to waste their time

Omotenashi (uploader)

User
Alright guess it's settled then. Moving forward I'm gonna keep the dub and drop the Funimation subs.
@govna I only wanted to say what an optimal (for me) release would be and how the dub/extra subs would affect me. I didn't mean to tell OP to include them (especially if OP and/or everyone else doesn't want it and doesn't want to spend time adding it), if it came off that way.
I'd say to include them just for archival purposes, idk. Maybe a separate release in the future if including a tiny pgs subtitle file in here really triggers everyone's autism that badly...
Uh, why did you mark this torrent as private, but then upload it to a public tracker anyway? All you did is break DHT and PEX, so you can't download it through the magnet link...

Omotenashi (uploader)

User
Must have set it by accident. Whoops ¯\_(ツ)_/¯