|![](https://i.imgur.com/kvkyrIM.jpg)|
| :-----: |
| [**Kumo Desu ga, Nani ka? \| So I'm a Spider, So What? - MyAnimeList.net**](https://myanimelist.net/anime/37984/Kumo_Desu_ga_Nani_ka) |
#### **Superior release: [[EMBER] So I`m a Spider, so What? (2021) (Season 1) [BDRip] [1080p Dual Audio HEVC 10 bits] (Kumo Desu ga, Nani ka?)](https://nyaa.iss.one/view/1455888)**
___
#### **Information:**
To achieve higher precision audio sync I had to encode the english audio from AAC to OPUS (read the comments, hertz). OP and ED subtitles of Ember's release were added to the EXTRA's. Also fixed chapters for EP 14. Episodes contain a lot of fonts and heavy subtitle styling, so consider using [mpv](https://mpv.io) for smooth playback.
##### For requests or questions, join my (small) discord here: **https://discord.gg/8n7H3ArdCW**
**Summary:**
* delayed english-audio
* delayed subtitles
* encoded the english audio tracks from AAC to OPUS
* encoded the japanese audio tracks from PCM to OPUS
* encoded the video tracks to HEVC (libx265, crf 19)
* naming scheme matches [TheTVDB.com](https://thetvdb.com/series/so-im-a-spider-so-what) (for plex/sonarr/radarr/emby/jellyfin/kodi compatibility)
|Track-Type | Title | Attributes |
| :-------------: |:-------------:| :-----:|
|video|Japanese|x265 HEVC 8bit 23.976FPS 1920x1080|
|audio|Japanese|48.0kHz stereo OPUS|
|audio|English|48.0kHz stereo OPUS (**default**)|
|subtitles|Dialogue|ass|
|subtitles|Sign&Songs|ass (**default**)|
|chapters|
##### **Disclaimer: OP's and ED's in ./EXTRA have been encoded with crf 17.**
___
#### **Source:**
[**BDMV**](https://nyaa.iss.one/view/1452309 "anon's release") - video, audio (jpn)
[**Golumpa**](https://nyaa.iss.one/view/1420959 "Golumpa's release") - audio (eng)
[**Ember**](https://nyaa.iss.one/view/1420643 "Ember's release") - subtitles (english, sign&songs), chapters
___
#### **Screenshots:**
|Screenshot 1|Screenshot 2|Screenshot 3|Screenshot 4|
|:-:|:-:|:-:|:-:|
|[![](https://i.imgur.com/ufkpBPE.png)](https://i.ibb.co/Rzz9LSJ/Screenshot-1.png)|[![](https://i.imgur.com/1uxPVbR.png)](https://i.ibb.co/2hqX371/Screenshot-2.png)|[![](https://i.imgur.com/JPnjjIz.png)](https://i.ibb.co/YtpqhQq/Screenshot-3.png)|[![](https://i.imgur.com/6Ddj8jR.png)](https://i.ibb.co/DCHg9D3/Screenshot-4.png)|
___
#### **FFprobe:**
```
ffprobe version 4.4 Copyright (c) 2007-2021 the FFmpeg developers
built with gcc 11.1.0 (GCC)
configuration: ...
libavutil 56. 70.100 / 56. 70.100
libavcodec 58.134.100 / 58.134.100
libavformat 58. 76.100 / 58. 76.100
libavdevice 58. 13.100 / 58. 13.100
libavfilter 7.110.100 / 7.110.100
libavresample 4. 0. 0 / 4. 0. 0
libswscale 5. 9.100 / 5. 9.100
libswresample 3. 9.100 / 3. 9.100
libpostproc 55. 9.100 / 55. 9.100
Input #0, matroska,webm, from 'So I'm a Spider, So What (2021) - S01E01 - Reincarnation, in Another World.mkv':
Metadata:
ENCODER : Lavf58.76.100
Duration: 00:23:43.45, start: -0.007000, bitrate: 2425 kb/s
Chapters:
Chapter #0:0: start 0.000000, end 125.120000
Metadata:
title : Intro
Chapter #0:1: start 125.120000, end 215.190000
Metadata:
title : OP
Chapter #0:2: start 215.190000, end 652.630000
Metadata:
title : Part A
Chapter #0:3: start 652.630000, end 1326.320000
Metadata:
title : Part B
Chapter #0:4: start 1326.320000, end 1416.390000
Metadata:
title : ED
Chapter #0:5: start 1416.390000, end 1421.502000
Metadata:
title : PV
Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 23.98 tbc (default)
Metadata:
title : [BDMV] Japanese
ENCODER : Lavc59.10.100 libx265
BPS : 2108795
DURATION : 00:23:43.435708333
NUMBER_OF_FRAMES: 34128
NUMBER_OF_BYTES : 375216686
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:1(jpn): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp
Metadata:
title : [BDMV] Japanese
ENCODER : Lavc59.10.100 libopus
BPS : 93212
DURATION : 00:23:43.421000000
NUMBER_OF_FRAMES: 71172
NUMBER_OF_BYTES : 16585040
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:2(eng): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp (default)
Metadata:
title : [Golumpa] English
ENCODER : Lavc58.134.100 libopus
BPS : 91652
DURATION : 00:23:42.461000000
NUMBER_OF_FRAMES: 71124
NUMBER_OF_BYTES : 16296515
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:3(eng): Subtitle: ass
Metadata:
title : [Ember] Dialogue
ENCODER : Lavc58.134.100 ass
BPS : 13151
DURATION : 00:23:40.960000000
NUMBER_OF_FRAMES: 7958
NUMBER_OF_BYTES : 2336007
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:4(eng): Subtitle: ass (default)
Metadata:
title : [Ember] Sign&Songs
ENCODER : Lavc58.134.100 ass
BPS : 14233
DURATION : 00:21:36.310000000
NUMBER_OF_FRAMES: 7563
NUMBER_OF_BYTES : 2306338
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2021-11-06 15:26:51
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:5: Attachment: ttf
Metadata:
filename : CorporateLogoBold.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:6: Attachment: ttf
Metadata:
filename : DJB Chalk It Up.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:7: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Fairymuffinroundpop-1GG5e.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:8: Attachment: ttf
Metadata:
filename : FBMillerDisplayBold.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:9: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Figure writing.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:10: Attachment: otf
Metadata:
filename : FOT-NewRodin ProN B.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:11: Attachment: otf
Metadata:
filename : FOT-OedKtr Std E.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:12: Attachment: otf
Metadata:
filename : GANDHISANS-BOLD.OTF
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:13: Attachment: otf
Metadata:
filename : GANDHISANS-BOLDITALIC.OTF
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:14: Attachment: ttf
Metadata:
filename : rune.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:15: Attachment: ttf
Metadata:
filename : seguisym.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:16: Attachment: ttf
Metadata:
filename : solid-speech-bubbles-paul-tos.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:17: Attachment: otf
Metadata:
filename : 1579-AVENIRLTSTD-MEDIUM.OTF
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:18: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Another Danger - Demo.otf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:19: Attachment: ttf
Metadata:
filename : ArchivoNarrow-Bold.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:20: Attachment: ttf
Metadata:
filename : arial.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:21: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Avenir 85 Heavy.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:22: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Caramella_Regular.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
```
___
#### **I've included two scripts. You can either deactivate the english-audio and subtitles, or completely remove them. Please Read-Me.txt**
***
#### **Thank you so much [BDMV](https://nyaa.iss.one/view/1452309), [Golumpa](https://nyaa.iss.one/user/Golumpa) and [Ember](https://nyaa.iss.one/user/Ember_Encodes) for your great releases.**
___
If you find anything that seems out of the ordinary, just post a comment or in my discord and I'll take a look at it.
___
Looks like NTFS doesn't like the question-mark my folder name, sorry about that. Will keep an eye on that in the future.
Comments - 21
friendevil22
Mr-EfTi
DrWolfnstine13
Simplistic
ThatWaxEllo (uploader)
Simplistic
ThatWaxEllo (uploader)
Simplistic
Otaskai
Xota
Simplistic
ThatWaxEllo (uploader)
Simplistic
RoxReaper
fuee
ThatWaxEllo (uploader)
Simplistic
Simplistic
hertz
ParagonOxy
ThatWaxEllo (uploader)