## Rundown
Video was taken from [NanDesuKa](https://nyaa.iss.one/view/1486699). Collaborated with [Saint-subs](https://nyaa.iss.one/user/HighSaintz) he does the weekly translation. I made karaoke for op/ed and minor styling, ts etc. Enjoy xD
*Note: Join the discord and check out some of my other torrents. Enjoy anime with us!*
---------------------------------------
**Screenshots**
[](https://i.ibb.co/nDWWQfL/Shaman-King-2021-S01-E28-Yoh-s-Decision-mkv-snapshot-00-44-080.png) [](https://i.ibb.co/fdGB283/Shaman-King-2021-S01-E42-A-Great-Trial-mkv-snapshot-02-26-554.png)
[](https://i.ibb.co/x5cdbmr/Shaman-King-2021-S01-E42-A-Great-Trial-mkv-snapshot-15-08-908.png) [](https://i.ibb.co/zGmbwqY/Shaman-King-2021-S01-E42-A-Great-Trial-mkv-snapshot-22-41-360.png)
-----------------------------------------------
JOIN my discord: (Click the picture or the link up top in the info section)
[](https://discord.gg/WucPeE5ume)
File list
Shaman King (2021) - S01E42 - A Great Trial.mkv (430.0 MiB)
Hell yeah, thanks!
17:17 "know" -> "known"
19:06 "So you should better go." should either be "So you should go." or "So you'd better go" (it's like a weird mix of them the way it is)
The song lyrics that start around 22:27 are overlapping with each other (the romaji and english)
At the end of the ep when you say the title of next ep, "Of A" should be "of a".
edit: I'm surprised the lyrics look normal in your screenshot in the description. I'm using mpv if it matters.
@iru i check this on mpv, mph-hc and plex ios which is mpv based everything displayed fine try a different player or something my mpv isnt a newer version maybe a bug on yours?
Comments - 7
Gatjoge
DmonHiro
Dryvern
Tenrai_Sensei (uploader)
iru
Tenrai_Sensei (uploader)
iru