[Valenciano] Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka - S04E05 [1080p][AV1 10 bit][AAC][Multi-Sub] :: Nyaa ISS

[Valenciano] Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka - S04E05 [1080p][AV1 10 bit][AAC][Multi-Sub]

Category:
Date:
2022-08-18 15:53 UTC
Submitter:
Seeders:
1
Information:
Leechers:
0
File size:
298.5 MiB
Completed:
138
Info hash:
a749f8ab9d182b1e9a42a102e3f0f5b71a71d233
Source: Tsundere-Raws, SubsPlease Encoder used: SVT-AV1 1.2.0 Subtitles: Spanish - English - French For this release instead of using DantalianSubs I decided to make the Spanish subs myself. I used SubsPlease as the source and a script to translate it. Then I went and fixed all the stuff that the translation tool might have missed. The subtitles aren't perfect but I think they're pretty decent for what it is. I decided to do this because DantalianSubs added some very heavy fonts, and that would increase the chapter size quite substantially, so doing this avoid this issue.

File list

  • [Valenciano] Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka - S04E05 [1080p][AV1 10 bit][AAC][Multi-Sub].mkv (298.5 MiB)