Anime Time | |
---|---|
Anime | Nichijou |
Audio | Japanese - English |
Video | HEVC 10bit x265 |
Subtitles | English (Signs - Doki, Dialogue - UTW+Commie) |
Screen Size | 1920x1080p |
Source | BDMV |
Encoder | Meliodas |
Discord | Link |
Seedbox Help. It will help us continue our work. | Donate |
Comments - 7
KintokiSakata
Which subs are used?
friendevil22
Happy Birthday!
sff (uploader)
@KintokiSakata Doki for signs and UTW+Commie for Dialogue
KintokiSakata
So you made signs and full dialogue from different fansubs?. People watching sub will get different styling from dub watchers?. Whats the logic in that?. Waste of bandwidth.
sff (uploader)
@KintokiSakata i believe no one is that much free to watch a show in both sub and dub until and unless it’s their personal favourite and I chose the ones I found better as per the audio
garylisk
I know I am not exactly timely in commenting this, but the subtitles on episode 18 are early by 1 second, if you remux with an added delay of 1000ms in mkvtoolnix, it fixes it perfectly. I hope this helps anyone out there who also noticed.
boomshadow
Thanks @garylisk. Here is the command for anyone looking for a quick copy/paste:
mkvmerge -o output.mkv --sync 0:1000 [Anime\ Time]\ Nichijou\ 18.mkv