Orphan and M74 present a new English version of the 2014 sci-fi movies *Nemure Omoigo, Sora no Shitone ni* (*Sleep Tight, My Baby, Cradled in the Sky*). Official subs, modified and styled; R2J DVD encode; typeset. The project has been stalled for a mere six years. For more details, see [this blog entry](https://collectr.blogspot.com/2022/10/nemure-omoigo-sora-no-shitone-ni.html).  This release, and all Orphan releases, are available for direct download from IRC bot Orphan|Arutha in channels #nibl or #news on irc.rizon.net.