The usual. Last/First name swapping, chapters, proper typeset (slightly more proper this time), honorifics, fitting fonts, etc. Sadly, no karaoke, cince it wasn't in the subs. Also I like old designs better. P.S. Never do long hiatus. You'll forget all you knew, and have to remember it from scratch. Especially painful with motion tracking effects.