\* **\[SnF\] Shokugeki no Souma - 05 VOSTFR \[720p\]\[20418CE2\].mkv** \* par la **Subarashii no Fansub** Quote: Basé sur le travail de la FFF. Certains edits sont bof bof, j'ai du les adapter depuis l'assdraw fait par la FFF ; j'en ai aussi sauté volontairement. **Attention :** \* Le maquereau espagnol (épisode 4 et 5) existe plutôt en France sous son nom scientifique Scomberomorini (en anglais Spanish Mackerel), qui est une grande tribu de poisson. \* Le poivre du Sichuan (épisode 5), connu sous le nom de poivre chinois, n'est pas celui de la version originale. Dans la version originale, il parle de poivre japonais, dont en France il n'existe que le nom scientifique (Zanthoxylum piperitum). Et voici des définitions : \* l'umami : mot emprunté du japonais, en gastronomie la 5e saveur de base (« goût savoureux ») \* varech : algue riche en iode \* boulette de riz = onigiri \* immaculé : Qui n'a pas la moindre tache ou qui est d'une blancheur absolue \* exigu : Qui est trop petit, de dimensions insuffisantes. Merci de rester en SEED le plus longtemps possible pour permettre le partage de cet épisode. N'hésitez pas à commenter pour nous transmettre votre avis :)